Ship management 船舶管理선박 관리
In Japan, ISM, ISPS, MLC, MAJOR, and CDI are established, and experienced superintendent such as safety quality, technical, and HR superintendent are preparing for ship management on behalf of ship owners.
In addition, we are working on introducing Korean ship management companies and explaining related business systems with interpretating in connection with Korean ship management companies.
日本においては、ISM、ISPS、MLC、MAJOR、CDI等の関連システムを構築し、安全品質監督、工務監督、海務監督等経験のある監督が船舶管理業務の代行のための準備をしています。
また、韓国船舶管理会社との連携で、韓国船舶管理会社の紹介および関連業務の通訳システムの説明などの業務も行っています。
일본에서 ISM, ISPS, MLC, MAJOR, CDI등 관련 시스템을 구축하고 안전 품질 감독, 공무감독, 해무감독 등 경험이 있는 감독이 선박 관리 업무 대행을 위해 준비하고 있습니다.
또한, 한국 선박 관리 회사와의 연계로, 한국 선박 관리회사 소개 및 관련 업무 통역 시스템 설명 등의 업무도 진행하고 있습니다.
在日本构建ISM、ISPS、MLC、MAJOR、CDI等相关系统,有安全质量监督、公务监督、海务监督等经验的监督为代理船舶管理业务做准备。
另外,与韩国船舶管理公司进行联系,介绍韩国船舶管理公司及相关业务翻译、系统说明等业务。